Good catch!

最近仕事してるとたびたび、「Good catch!」と言われます。
話の流れから、あー、プログラムのバグを見つけて検出した(try{}catch(...){})した、という風に理解してたのですが、「良く見つけたね」的な意味らしいです＞教えてgoo！より。
まぁ、プログラマのはしくれとしてはtry{}catch(...){}がしっくり来るので、この言葉を使いこなせたらなあ〜と思いつつ、相手がバグを検出したときには「ほっほぉ〜」と日本人なリアクションしかできないのでした。